Invigningsfesten – Inaugurazione


När?  25:te November 2006 ; klockan 14:00

Var?  Studieförbundet Vuxeskolan, sal “Draken” Kunsängsgatan 12, Uppsala

Du måste senast anmäla dig 18:onde November

Du når oss via e-mail: styrelse at caravaggioitafore.se eller telefon 018-102370 / 102375

Hej allihopa!

Det är med stor glädje som vi meddelar att en svensk-italiensk vänskapsförening med namnet Caravaggio nu har bildats i  Uppsala och kommer inom några dagar att registreras officiellt. Med anledning av denna händelse kommer vi att ha en härlig invigningsfest, lördagen den 25 november, där vi bjuder alla intresserade på fika. Ni är alla hjärtligt välkomma!

Invigningsfesten kommer att hållas i salen Draken i Studieförbundet  Vuxenskolan (Kunsängsgatan 12 , Uppsala) kl. 14:00 och vi kommer då att  presentera föreningen.

Vid detta tillfälle kommer ni som vill bli medlemmar att kunna anmäla er  till föreningen. Avgiften är 100 kr per år.

Ta gärna med vänner och bekanta som är intresserade av italiensk  kultur/literatur/mode/mat/språk m.m.

Vänligen anmäl er till festen via e-mail senast den 18 november; det  går också bra att ringa Studieförbundet Vuxenskolan (018-102370/102375).

Med vänliga hälsningar.

Styrelsen

************************************************************************************

Quando : 25 Novembre 2006 ; ore 14:00

Dove : Studieförbundet Vuxeskolan, salone “Draken” Kunsängsgatan 12, Uppsala

Prenotazione (obbligatoria) entro il 18 Novembre :

e-mail styrelse at caravaggioitafore.se oppure telefono 018-102370 / 102375

Descrizione della serata :

Ciao a tutti!

Innanzitutto grazie per il vostro interesse. Vi comunichiamo con grande piacere che l’ associazione culturale svedese-italiana ”Caravaggio” sara’ a breve registrata ufficilmente. In ragione di tale avvenimento vogliamo invitarvi alla festa di inaugurazione che si terra’ il 25 novembre. La festa avra’ luogo presso la Studieförbundet Vuxenskolan, salone “Draken”, Kunsängsgatan 12, Uppsala, alle ore 14.00. Offriremo uno spuntino ai futuri soci.

Durante il pomeriggio presenteremo l’associazione e il programma proposto. Tutti coloro che vogliono essere membri di tale associazione potranno leggere il nostro statuto e procedere all’iscrizione. La tariffa annuale e’ di 100 corone.

Siete tutti i benvenuti. Se volete potete invitare altri amici o conoscenti che sono interessati.

Vi preghiamo di comunicarci la vostra partecipazione (indicando se possibile il numero di persone) non oltre il 18 novembre tramite e-mail o telefonando alla Studieförbundet Vuxenskolan al numero 018-102370 oppure 102375.

Con i nostri piu’ cordiali saluti

Il consiglio direttivo

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...