Morte accidentale di un anarchico, by Dario Fo 03/31-04/01 – Theater show in Italian, with Swedish subs.


locandina_anarchico2web
Cari amici,

siamo estremamente contenti di invitarvi al prossimo spettacolo teatrale di TeaterPI, un classico contemporaneo, il capolavoro di Dario Fo, scrittore, attore, giullare e premio Nobel per la letteratura: Morte accidentale di un anarchico. Uno spettacolo divertente, graffiante, irriverente, nonché il racconto di un pezzo di storia del nostro paese.

I nostri soci potranno usufruire di uno sconto esclusivo: 100 corone anziché 140 alla cassa del teatro e addirittura 80 corone sul già scontatissimo prezzo di 100 corone in prevendita.

Lo spettacolo andrà in scena il 31/03 e 01/04 alle ore 19.30 e come al solito sarà INTERAMENTE SOTTOTITOLATO IN SVEDESE, per cui portate tranquillamente i vostri amici e compagni del posto, vi divertirete insieme.

Tutti i dettagli (ITA/SWE) in fondo. In allegato la nuova, inimitabile locandina.

Uno spettacolo da non perdere, spargete la voce!

Caravaggio

—————————————————-

Dear friends,

we are extremely happy to invite you to the next theater show in Italian by the group TeaterPI. A contemporary classic, the masterpiece of Dario Fo (writer, director, actor, jester, and Noble Prize for Literature): Morte accidentale di un anarchico (Accidental death of an anarchist). A funny, satirical, irreverent and amusing show! Our members can buy the ticket at the reduced price of 100 sek (instead of 140 sek) on the night of the show, and of 80 sek on the pre-sale super-discounted price of 100 sek.

The show, in Italian, will take place on 03/31 and 04/01 at 7.30 pm and, as usual, it will be ENTIRELY SUBTITLED IN SWEDISH. So, you can bring your friends even if they don’t speak Italian, and have fun together.

All details below (ITA/SWE)…

A show you can’t miss, spread the word!!!

Caravaggio.

TeaterPI e Cani Sciolti presentano

MORTE ACCIDENTALE
DI UN ANARCHICO
 
di DARIO FO
La rappresentazione (in lingua italiana, con sottotitoli in svedese)
andrà in scena presso
Teater Reflex
Kärrtorpsplan 14, Stoccolma
(uscita dalla metro Kärrtorp)

31 marzo e 1 aprile (ore 19:30)
La commedia di maggior successo di Dario Fo,
rappresentata in tutto il mondo,
ripercorre in maniera esilarante e con feroce ironia
uno dei più controversi episodi della cronaca italiana degli Anni ’70.
Uno spettacolo caratterizzato da equivoci, colpi di scena, ritmo e fantasia,
per una serata aggressiva e divertente assolutamente da non perdere.
Prevendita (fino al 26 marzo): 100kr (ridotto 80kr)
Alla cassa: 140kr (ridotto 100kr)
Prezzi ridotti per membri Caravaggio, studenti, pensionati.
Ingresso gratuito per bambini sotto i 13 anni.
I biglietti in prevendita sono acquistabili online
ai seguenti indirizzi (a seconda della data scelta):
******************************************************************************************
TeaterPI och Cani Sciolti presenterar
MORTE ACCIDENTALE
DI UN ANARCHICO
Anarkisten som hoppade från ett fönster av misstag
 
av DARIO FO
 
Teaterföreställningen ges på italienska med svensk text
Teater Reflex
Kärrtorpsplan 14, Stockholm

31 mars och 1 april (kl. 19:30)
Den mest framgångsrika komedin av Nobelpristagaren Dario Fo
beskriver med en dråplig och vild ironi
en av de mest kontroversiella episoderna
i 70-talets italienska historia.
En gripande pjäs som kännetecknas av missförstånd och ironi,
en underhållande kväll som man inte får missa.
 
 
Förköp (fram till den 26 mars): 100kr (reducerat pris 80kr)
Vid kassan: 140kr (reducerat pris 100kr)
Reducerat pris för medlemmar i Caravaggio, studenter, pensionärer.
Fritt inträde för barn under 13 år.
Förköp av biljetterna online
genom att klicka på de följande länkarna (beroende på datum):
 
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...